skip to main content

En utilisant notre site, vous acceptez la politique de confidentialité. Le site utilise des cookies à des tiers .. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

CENTRE D’ÉTUDES BIBLIQUES "G. VANNUCCI"

via dei servi,4 - 62010 Montefano (Mc)
tel. +39(0733)852760 - fax +39(0733)852798 - centro.bib@tin.it - c.c.p.:11226628

TEXTES

LA MISÉRICORDE PRINCIPALE CARACTÉRISTIQUE ET NATURE DE DIEU

(pdf)

LE RETOUR DU FILS PRODIGUE DE REMBRANDT

(pdf)

PERE MISERICORDIEUX

(pdf)

UN MESSAGE UNIVERSEL

(pdf)

PÈRE DES PAUVRES 2 - LE NOTRE PÈRE - BOLOGNE 26 Novembre 1996

(pdf)

CARÊME --- MODE D'EMPLOI

(pdf)

JE LE SAVAIS DÉJÀ

(pdf)

NOËL, UN DIEU À VISAGE HUMAIN

(pdf)

LA FIN DU MONDE

(pdf)

LES BEATITUDES

Conférence de p. Alberto Maggi auprès de l'association « Heureux les artisans de paix » - Padova 2006
(pdf)

APPRENTI SAMARITAIN

Notre ami Bernard Boussion nous a envoié sa traduction de l’article de Alberto Maggi publié dans le livre APPRENDISTA SAMARITANO, “Apprenti Samaritain” de Meo Bergese – Ed. CEM)
extraict (pdf)

"SYMBOLES DE LIBERTÉ" - Analyse théologique des sacrements

Voilà le texte de la conférence intitulée «Symboles de la liberté" que le théologien Jose Maria Castillo a tenues au Centro Studi Biblici de Montefano les 24-25 Septembre 2011.
Il s'agit d'un très intéressant écrit sur une vision libératrice des sacrements chrétiens.
extraict (pdf)

LE NOTRE PÈRE

Alberto Maggi
Mt. 6,5-15
(Traduction de l'article de Alberto Maggi, publié sur la revue NIGRIZIA n 2/2011)
extraict (pdf)

«LA DERNIERE BEATITUDE»

Alberto Maggi
Borgo Torinese, 14 octobre 2011
(Traduction à partir de la transcription de l'enregistrement non revue par l'auteur)
extraict (pdf)

L'EUCHARISTIE SELON LES EVANGILES

(conférence de Alberto Maggi - Ancona le 14 septembre 2011) Bonjour !
Je viens de traduire une conférence sur l'eucharistie que fra Alberto Maggi a faite le 14 septembre 2011 à Ancona.
J'ai donc traduit à partir de la transcription écrite de l'intervention orale en italien. Je signale que la transcription n'a pas été révisée par l'auteur.
Si vous trouvez ça et là une faute d'orthographe elle est due à mon petit niveau scolaire. J'ai fait de mon mieux. Je signale que j'ai enlevé un passage qui se réfère à une particularité de la liturgie italienne qui n'existe pas en France. En revanche j'ai ajouté des remarques à propos de la traduction liturgique française sur des détailles qui n'ont pas l’équivalent en italien.
Bonne lecture

fra Bernard
extraict (pdf)

LES HUIT BEATITUDES 2 (ajouté le 20 mai 2010)

(conférence de Alberto Maggi) Chers amis,
Voici donc la deuxième parti de la présentation des ''béatitudes'' que le bibliste italien Alberto Maggi a fait en plusieurs conférences.
J'ai traduit à partir de ce qui en a été écrit. J'ai préféré ne pas traduire les intéressants ex cursus et explications pour m'en tenir à la trame du discours. J'ai appris beaucoup de choses sur ce thème central que sont les béatitudes. J'espère que ce texte vous aidera.
fra Bernard
extraict (pdf)

SPIRITUALITE POUR INSATISFAIT (ajouté le 15 mai 2010)

(conférence de Alberto Maggi à Palerme 21/03/2009) Chers amis, j'ai traduit en français et j'ai résumé une conférence du bibliste italien A Maggi qui me semble bien montrer combien Jésus s'est situé au delà du péri mettre religieux de son temps. Voilà pourquoi au fond il s'adresse à l'homme tout court. Je pense de plus en plus que l'on peut se référer et adhérer à Jésus en restant juif ou musulman ou bouddhiste et même en restant chrétien catholique ou protestant. Ici on se situe ailleurs. Bonne lecture.
fra Bernard
extraict (pdf)

LES HUIT BEATITUDES

(conférence de Alberto Maggi) Chers amis J'ai traduit en français une conférence du bibliste italien Alberto Maggi sur un thème centrale pour les chrétiens : LES BEATITUDES. Voici la première partie de ce brillant exposé qui j'en suis sur vous aidera. J'ai traduit à partir de notes prisent de vidéo conférences. Bonne lecture
fra Bernard
extraict (pdf)

LE PETIT THÉÂTRE DE LA RELIGION (Mt 6, 1-18)

Alberto Maggi
(pdf)

XII SEMAINE BIBLIQUE 2005

Alberto Maggi
“L'homme maître du samedi” (pdf)

LIVRES

Notre Dame des Hérétiques

Alberto Maggi
La lecture de ce livre présente au moins deux avantages. Tout d'abord, il nous incite à abandonner certains stéréotypes profondément incrustés dans notre esprit, simples superstructures qui peuvent nous empêcher de saisir les textes de l'Evangile dans leur sens le plus clair; par exemple lorsque Luc note que le père et la mère de Jésus s'étonnaient de ce qu'on disait de lui et que ils ne comprirent pas la parole qu'il venait de leur dire. Le second avantage vient de ce que l'auteur explore à fond — ou tout au moins crée-t-il des préalables pour pouvoir le faire — un thème mariai des plus fascinants et fortement mis en relief de nos jours : Marie a suivi un véritable itinéraire de foi. C'est dans la foi,et non dans la vision,qu'elle a avancé.

Comment lire l'évangile sans perdre la foi

Alberto Maggi
écrits pour susciter la foi en Jésus de Nazareth, les évangiles mettent souvent la foi à rude épreuve. Pourtant des millions de femmes et d'hommes — croyants ou incroyants — continuent à être attirés par Jésus et son message. Au-delà des difficultés bien réelles que leur posent des textes venus d'une autre époque et d'une autre culture, ils cherchent à y découvrir une parole de vie et d'espérance. C'est pour toutes ces personnes qu'Alberto Maggi a écrit cet ouvrage remarquable. Spécialiste des écrits bibliques, habile communicateur, l'auteur ne s'encombre pas de considérations savantes. Dans un langage accessible à tous, il va à l'essentiel, fournissant les clés de lecture nécessaires à une compréhension renouvelée du message de Jésus.